Patrick Rothfuss
Réalisée en Juin 2009
Allan : Le moins que l'on puisse dire au sujet du Nom du Vent est que c'est un succès : que ressent-on quand son premier livre trouve directement un large public ?
Patrick: A 14 ans, vous pensez qu'être un auteur doit être comme être une rockstar. Vous pensez que les gens vous reconnaissent dans la rue et veulent votre autographe. Vous pensez que vous recevrez des mail de fans. Vous pensez que vous serez célèbre...
Puis vous grandissez et réalisez que la plupart des écrivains ne sont jamais publiés, et que ceux qui arrivent à être publiés ont habituellement un deuxième travail pour pouvoir joindre les deux bouts. Vous réalisez qu'en vérité les auteurs ne sont pas célèbres. Pas comme ça.
Mais le plus drôle est que, depuis que mon livre a été publié, toutes ces choses m'arrivent actuellement. J'ai été très chanceux avec tous mes éditeurs et traductaeurs, et mon livre a vraiment décollé. Je reçois des mails de fan. Une immense quantité. Je dois quitter mon travail et ai payé tous mes crédits. Quelqu'un m'a reconnu à la gare de Manch il y a deux semaines. C'est surréaliste...
Allan : Quelles sont vos sources d'inspirations ?
Patrick: Je lis beaucoup. Trop de livres, si je commençais à les citer, nous serons là toute la journée. J'ai commencé vers le 5ème grade (NdW : en France, fin du primaire) à lire un roman par jour, voir deux s'ils étaient courts. La plupart était de la Fantasy ou de la SF.
Cela dit, je n'ai jamais lu un livre et pensé, "Waouh, je veux écrire un livre exactement comme celui là". Je pensais, "Waouh, je veux écrire quelque chose d'aussi bon que celui-là".
I read a lot. Too many books, if I started naming them we'd be here all day. Starting around the 5th grade I read about a novel a day, two if they were short. Most of it is fantasy or sci-fi.
Allan : Sera-ce bien une trilogie comme sous-entendu dans le premier volume ou cela peut-il être plus long ?
Patrick: Ce sera définitivement trois livres. Je pourrais écrire d'autres histoires dans ce monde plus tard, mais celle-ci sera uniquement racontée en trois livres.
Allan : Quand sera publié le prochain volume ? (nous acceptons bien entendu la date américaines ;p)
Patrick : Il n'y a pas de date de publication du deuxième volume pour l'instant. Nous nous assurons que le second volume sera aussi bon que le premier, et cela prend du temps.
Allan : Nous trouvons de tout dans ton livre : magie, guerre, amour... dans de bonnes proportions : comment as-tu fait pour équilibrer tout ces aspects ?
Patrick: Cela a demandé beaucoup de travail d'équilibrer to proprement. Cela a nécessité beaucoup de revision. Pour ce premier volume, j'ai du le revoir 3 à 4 cent fois.
Allan : La première partie est très dure pour Kvothe (il s'agit bien sûr de sa jeunesse) : pouvons-nous espérer une meilleure situation pour lui dans le prochain volume ?
Patrick: Désolé, pas d'informations. J'ai toujours détesté quand les personnes me donnaient des informations sur les livres ou films à venir, alors je ne vais pas risquer de le faire aux autres au sujet de mon second volume...
Allan : As-tu d'autres projets actuellement ?
Patrick: Oui. J'écris un livre pour enfant non destiné aux enfants qui devrait être achevé avant la fin de l'année. C'est un livre graphique, et l'art s'est révélé être très drôle et inquiétant. Je ne sais pas s'il est prévu de le traduire cependant.
J'espère faire une version graphique de mes livre aussi. C'est une pensée excitante pour moi.
Retour à la fiche de Patrick Rothfuss
Interview réalisée par mail par Allan pour Fantastinet. Mise en ligne : 24 juin 2009
© 2009 - Fantastinet - Tous droits réservés.
